L'OBITUAIRE DE NEUFMOUSTIER : Différence entre versions
(Page créée avec « == BIBLIOGRAPHIE SOMMAIRE== Jean-Pierre Rorive ''La Vie d'une Abbaye. Le Neufmoustier (ca 1100-1797), de Pierre l'Ermite à la Révolution''/édit.Jourdan-2011 Louis Sch... ») |
(corigé les numéros des tomes des Annales Hutoises) |
||
(8 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
− | + | ||
+ | [[Fichier:Translation du corps de Pierre l'Ermite.jpg|vignette|centre|Extrait de la page 133 du tome VI des Annales du Cercle Hutois des Sciences et des Beaux-Arts/1884. : nécrologe de l'abbaye de Neufmoustier à Huy, à la date du 16 octobre (1242)]] | ||
− | + | ==INTRODUCTION== | |
− | + | '''Un obituaire,''' également appelé nécrologe, livre des morts, note des morts ou livre anniversaire, est un manuscrit sur lequel l'établissement religieux inscrivait les noms de ses défunts. Il remplaçait le ''diptyque de l'Eglise primitive'' d'avant le VIème siècle. | |
− | + | L'obituaire de l'abbaye hutoise du Neufmoustier, que possédait Mr Grandgagnage, président honoraire de la Cour d'Appel de Liège au XIXe siècle, fut légué et déposé au musée de l'Institut archéologique liégeois. Il se trouve à présent conservé au musée CURTIUS. Il s'agit d'un manuscrit de format in-folio rouge et noir sur vélin, composé de 4 parties: 1.La Règle établie pour les chanoines au Concile d'Aix-la-Chapelle en 816 / 2. le martyrologe de BEDA/ 3. l'Obituaire / 4. La Règle de Saint-Augustin. | |
− | Christine | + | Remarque: au nécrologe, il manque malheureusement 3 feuillets, qui reprenaient 12 jours , du 13 au 25 janvier et 24 jours, du 27 octobre au 28 novembre! |
+ | |||
+ | '''Les tomes 5 et 6 des Annales du Cercle Hutois des Sciences et des Beaux-Arts de 1884''' présentent aux lecteurs, sur 65 pages, la traduction en français de cet obituaire du Neufmoustier écrit en latin, avec des dizaines de noms de défunts (agrégés, affiliés ou amis et autres bienfaiteurs ou donateurs de l'abbaye), du XIIème au XVIIIème siècle avec le jour et le mois de la commémoration de leur décès (parfois même l'année, mais pas systématiquement) et, aussi, des dates de translations de corps, etc... | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | Nous avons extrait de ce fascicule quelques personnages intéressants comme des prieurs, des abbés, des recluses, des artisans connus | ||
+ | et, aussi, last but not least, le fondateur de cet établissement: Pierre l'Ermite! | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | ==QUELQUES DATES== | ||
+ | |||
+ | |||
+ | -JANVIER- | ||
+ | |||
+ | 1. Albéron, évêque de Liège-1128 | ||
+ | |||
+ | 5. G.Florentin du Fond-Barré, prieur-1778 | ||
+ | |||
+ | 8. Nicolas de Paume, prieur | ||
+ | |||
+ | 28. Jean d'Ockier, échevin hutois | ||
+ | |||
+ | |||
+ | -FEVRIER- | ||
+ | |||
+ | 2. Jacques de Waleffe, abbé-1434 | ||
+ | |||
+ | 13. Robin de Seilles, échevin hutois | ||
+ | |||
+ | 21. Nicolas de Mave, abbé-1546 | ||
+ | |||
+ | 25. Herman, 2ème abbé-1252 | ||
+ | |||
+ | 29. Dom Wescelin, 4ème prieur | ||
+ | |||
+ | |||
+ | -MARS- | ||
+ | |||
+ | 5. Buizinde de Meffe, recluse | ||
+ | |||
+ | 9. Simon d'Ochain, 8ème abbé-1359 | ||
+ | |||
+ | 16. Comte de Juliers, tué avec ses 2 fils à Aix en 1277 | ||
+ | |||
+ | 17. Lambin d'Ohey, échevin hutois et son épouse Marie | ||
+ | |||
+ | 29. Alexandre, 1er abbé-1236 | ||
+ | |||
+ | 31. Dom Nicolas de Jaignée, prieur-1506 | ||
+ | |||
+ | |||
+ | -AVRIL- | ||
+ | |||
+ | 4. Jean Walthère Guillaume de Woot de Tinlot, abbé-1749 | ||
+ | |||
+ | 6. Dom Arnulfe, 3ème prieur-1172 | ||
+ | |||
+ | 12. Hugues II de Pierrepont, évêque de Liège-1220 | ||
+ | |||
+ | 13. Walthère de Barche, avoué de Huy | ||
+ | |||
+ | '''19. Alaïde, maison en Rioul, mère de Pierre-le-déchaussé''' | ||
+ | |||
+ | 23. Jehan de Theux, 23ème abbé-1530 | ||
+ | |||
+ | 26. René Louis Préalle, prieur | ||
+ | |||
+ | 27. Jehan de Halle, 20ème abbé-1467 | ||
+ | |||
+ | 29. Louis de Nihoul,31ème abbé-1648 | ||
+ | |||
+ | 30. Jean d'Aps, évêque de Liège-1238 | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | -MAI- | ||
+ | |||
+ | |||
+ | 2. Michel le Robien, prieur | ||
+ | |||
+ | 5. Simon de Ochain,10ème abbé + Henry Ferdinand de Jaymaert, abbé-1741 | ||
+ | |||
+ | 16. Jean Le Blanc, échevin hutois | ||
+ | |||
+ | 18. Nicolas dit Dauvin, 34ème abbé-1691 | ||
+ | |||
+ | 31. Ave, recluse et son frère Baudouin | ||
+ | |||
+ | |||
+ | -JUIN- | ||
+ | |||
+ | 8. Cassian de La Ruelle, 32ème abbé-1660 | ||
+ | |||
+ | 16. Renkin de Hodeige, prieur | ||
+ | |||
+ | 25. Pierre Bellamie, 30ème abbé-1636 + Ambroise de Villers, prieur-1616 | ||
+ | |||
+ | |||
+ | -JUILLET- | ||
+ | |||
+ | 2. Innocent, échevin de Huy | ||
+ | |||
+ | 5. Dom Léonard de Theux, 25ème abbé-1659 | ||
+ | |||
+ | 6. Alexandre I, évêque de Liège-1135 | ||
+ | |||
+ | '''8. Dom Pierre, vénérable prêtre et "hermite"-1115''' | ||
+ | |||
+ | 20. Robin de Saint-martin, échevin hutois | ||
+ | |||
+ | 21. Dom Lambert d'Ombray, prieur | ||
+ | |||
+ | 31. Magine, recluse et sa soeur Marie | ||
+ | |||
+ | |||
+ | -AOÛT- | ||
+ | |||
+ | 6. Godefroid Caboce, 9ème abbé + Josse d'Orjo, 26ème abbé-1802 | ||
+ | |||
+ | 17. Balduin, 5ème abbé | ||
+ | |||
+ | 20. Jean Guillaume de Paheau de Crehen, 35ème abbé-1712 | ||
+ | |||
+ | 25 Alpaïde, recluse | ||
+ | |||
+ | 29. Henri Noiron, abbé-1678 | ||
+ | |||
+ | |||
+ | -SEPTEMBRE- | ||
+ | |||
+ | 13.Jean Ryckman, 27ème abbé-1604 | ||
+ | |||
+ | 23. Charles Boron, prieur-1669 | ||
+ | |||
+ | 24. Erasme de Hencheval, 29ème abbé-1635 | ||
+ | |||
+ | 25.Robert de valenciennes, abbé-1269 + Guillaume de Humen, 13ème abbé-1404 | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | -OCTOBRE- | ||
+ | |||
+ | 1. Dom Rasson dit le Netton, prieur | ||
+ | |||
+ | 5. Winand le Périlleux, 28ème abbé-1627 | ||
+ | |||
+ | 10. Engelbert de Sulse, prieur | ||
+ | |||
+ | '''12. Jean, 1er prieur-1146''' | ||
+ | |||
+ | '''16 Translation de Dom Pierre dit l'Hermite- en 1242''' | ||
+ | |||
+ | 20. Jean Lecomte, prieur-1559 | ||
+ | |||
+ | 22. Arnold de Termogne, abbé + Jean de Theux, prieur | ||
+ | |||
+ | 23. Arnold de Fooz, prieur | ||
+ | |||
+ | 24. Godefroid de Huy, orfèvre-chanoine + Gédéon Celle, prieur | ||
+ | |||
+ | |||
+ | -NOVEMBRE- | ||
+ | |||
+ | 22. Hubert, prieur | ||
+ | |||
+ | 24. Théodore eustache de Ponty de Pontillas, abbé-1775 | ||
+ | |||
+ | |||
+ | -DECEMBRE- | ||
+ | |||
+ | 4. Reiner, orfèvre + Johan Du Chêne, prieur-1523 | ||
+ | |||
+ | 8. Philippe d'Ongnies, prieur-1729 | ||
+ | |||
+ | 14. François Arnold de Woot de Tinlot, prieur-1787 | ||
+ | |||
+ | 18. Robert, 3ème abbé | ||
+ | |||
+ | 30. Walthère de Tihange, abbé-1391 | ||
+ | |||
+ | 31. Nicolas, prieur | ||
+ | |||
+ | Le lecteur consultera les pages des Annales Hutoises précitées pour voir les noms et dates de nombreux seigneurs, chanoines, prêtres, chevaliers, béguines, bourgeois, artisans, etc, etc... | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | ==AUTRES ECRITS A CONSULTER== | ||
+ | Chantal du RY: Huy, histoire d'une ville médiévale à travers ses légendes et ses monuments"/éditions du Céfal/2000 | ||
+ | |||
+ | Christine RENARDY: ''Le Livre des Morts de l'Abbaye de Neufmoustier de 1130 à 1787'' / édition Commission Royale d'Histoire/2017 | ||
+ | |||
+ | Jean-Pierre RORIVE: ''La Vie d'une Abbaye. Le Neufmoustier (ca 1100-1797), de Pierre l'Ermite à la Révolution''/ édition Jourdan-2011 | ||
+ | |||
+ | Louis SCHOENMAECKERS: ''Pierre l'Ermite et le Neufmoustier'' in Annales du Cercle Hutois des Sciences et Beaux-Arts-volume XX/1924 | ||
+ | |||
+ | Freddy VAN DAELE: ''Pierre d'Hérimont dit l'Ermite/''/ édition A.Van Daele-Hosdent 2008 | ||
https://fr.wikipedia.org/wiki/Abbaye_du_Neufmoustier | https://fr.wikipedia.org/wiki/Abbaye_du_Neufmoustier | ||
Ligne 13 : | Ligne 212 : | ||
http://www.wikihuy.be/index.php?title=Pierre_l%27Ermite | http://www.wikihuy.be/index.php?title=Pierre_l%27Ermite | ||
− | |||
− | + | ||
+ | |||
+ | ==CATEGORIES== | ||
+ | |||
+ | [[catégorie:Huy]] | ||
+ | |||
+ | [[catégorie:Patrimoine]] |
Version actuelle en date du 27 août 2024 à 21:32
INTRODUCTION
Un obituaire, également appelé nécrologe, livre des morts, note des morts ou livre anniversaire, est un manuscrit sur lequel l'établissement religieux inscrivait les noms de ses défunts. Il remplaçait le diptyque de l'Eglise primitive d'avant le VIème siècle.
L'obituaire de l'abbaye hutoise du Neufmoustier, que possédait Mr Grandgagnage, président honoraire de la Cour d'Appel de Liège au XIXe siècle, fut légué et déposé au musée de l'Institut archéologique liégeois. Il se trouve à présent conservé au musée CURTIUS. Il s'agit d'un manuscrit de format in-folio rouge et noir sur vélin, composé de 4 parties: 1.La Règle établie pour les chanoines au Concile d'Aix-la-Chapelle en 816 / 2. le martyrologe de BEDA/ 3. l'Obituaire / 4. La Règle de Saint-Augustin.
Remarque: au nécrologe, il manque malheureusement 3 feuillets, qui reprenaient 12 jours , du 13 au 25 janvier et 24 jours, du 27 octobre au 28 novembre!
Les tomes 5 et 6 des Annales du Cercle Hutois des Sciences et des Beaux-Arts de 1884 présentent aux lecteurs, sur 65 pages, la traduction en français de cet obituaire du Neufmoustier écrit en latin, avec des dizaines de noms de défunts (agrégés, affiliés ou amis et autres bienfaiteurs ou donateurs de l'abbaye), du XIIème au XVIIIème siècle avec le jour et le mois de la commémoration de leur décès (parfois même l'année, mais pas systématiquement) et, aussi, des dates de translations de corps, etc...
Nous avons extrait de ce fascicule quelques personnages intéressants comme des prieurs, des abbés, des recluses, des artisans connus et, aussi, last but not least, le fondateur de cet établissement: Pierre l'Ermite!
QUELQUES DATES
-JANVIER-
1. Albéron, évêque de Liège-1128
5. G.Florentin du Fond-Barré, prieur-1778
8. Nicolas de Paume, prieur
28. Jean d'Ockier, échevin hutois
-FEVRIER-
2. Jacques de Waleffe, abbé-1434
13. Robin de Seilles, échevin hutois
21. Nicolas de Mave, abbé-1546
25. Herman, 2ème abbé-1252
29. Dom Wescelin, 4ème prieur
-MARS-
5. Buizinde de Meffe, recluse
9. Simon d'Ochain, 8ème abbé-1359
16. Comte de Juliers, tué avec ses 2 fils à Aix en 1277
17. Lambin d'Ohey, échevin hutois et son épouse Marie
29. Alexandre, 1er abbé-1236
31. Dom Nicolas de Jaignée, prieur-1506
-AVRIL-
4. Jean Walthère Guillaume de Woot de Tinlot, abbé-1749
6. Dom Arnulfe, 3ème prieur-1172
12. Hugues II de Pierrepont, évêque de Liège-1220
13. Walthère de Barche, avoué de Huy
19. Alaïde, maison en Rioul, mère de Pierre-le-déchaussé
23. Jehan de Theux, 23ème abbé-1530
26. René Louis Préalle, prieur
27. Jehan de Halle, 20ème abbé-1467
29. Louis de Nihoul,31ème abbé-1648
30. Jean d'Aps, évêque de Liège-1238
-MAI-
2. Michel le Robien, prieur
5. Simon de Ochain,10ème abbé + Henry Ferdinand de Jaymaert, abbé-1741
16. Jean Le Blanc, échevin hutois
18. Nicolas dit Dauvin, 34ème abbé-1691
31. Ave, recluse et son frère Baudouin
-JUIN-
8. Cassian de La Ruelle, 32ème abbé-1660
16. Renkin de Hodeige, prieur
25. Pierre Bellamie, 30ème abbé-1636 + Ambroise de Villers, prieur-1616
-JUILLET-
2. Innocent, échevin de Huy
5. Dom Léonard de Theux, 25ème abbé-1659
6. Alexandre I, évêque de Liège-1135
8. Dom Pierre, vénérable prêtre et "hermite"-1115
20. Robin de Saint-martin, échevin hutois
21. Dom Lambert d'Ombray, prieur
31. Magine, recluse et sa soeur Marie
-AOÛT-
6. Godefroid Caboce, 9ème abbé + Josse d'Orjo, 26ème abbé-1802
17. Balduin, 5ème abbé
20. Jean Guillaume de Paheau de Crehen, 35ème abbé-1712
25 Alpaïde, recluse
29. Henri Noiron, abbé-1678
-SEPTEMBRE-
13.Jean Ryckman, 27ème abbé-1604
23. Charles Boron, prieur-1669
24. Erasme de Hencheval, 29ème abbé-1635
25.Robert de valenciennes, abbé-1269 + Guillaume de Humen, 13ème abbé-1404
-OCTOBRE-
1. Dom Rasson dit le Netton, prieur
5. Winand le Périlleux, 28ème abbé-1627
10. Engelbert de Sulse, prieur
12. Jean, 1er prieur-1146
16 Translation de Dom Pierre dit l'Hermite- en 1242
20. Jean Lecomte, prieur-1559
22. Arnold de Termogne, abbé + Jean de Theux, prieur
23. Arnold de Fooz, prieur
24. Godefroid de Huy, orfèvre-chanoine + Gédéon Celle, prieur
-NOVEMBRE-
22. Hubert, prieur
24. Théodore eustache de Ponty de Pontillas, abbé-1775
-DECEMBRE-
4. Reiner, orfèvre + Johan Du Chêne, prieur-1523
8. Philippe d'Ongnies, prieur-1729
14. François Arnold de Woot de Tinlot, prieur-1787
18. Robert, 3ème abbé
30. Walthère de Tihange, abbé-1391
31. Nicolas, prieur
Le lecteur consultera les pages des Annales Hutoises précitées pour voir les noms et dates de nombreux seigneurs, chanoines, prêtres, chevaliers, béguines, bourgeois, artisans, etc, etc...
AUTRES ECRITS A CONSULTER
Chantal du RY: Huy, histoire d'une ville médiévale à travers ses légendes et ses monuments"/éditions du Céfal/2000
Christine RENARDY: Le Livre des Morts de l'Abbaye de Neufmoustier de 1130 à 1787 / édition Commission Royale d'Histoire/2017
Jean-Pierre RORIVE: La Vie d'une Abbaye. Le Neufmoustier (ca 1100-1797), de Pierre l'Ermite à la Révolution/ édition Jourdan-2011
Louis SCHOENMAECKERS: Pierre l'Ermite et le Neufmoustier in Annales du Cercle Hutois des Sciences et Beaux-Arts-volume XX/1924
Freddy VAN DAELE: Pierre d'Hérimont dit l'Ermite// édition A.Van Daele-Hosdent 2008
https://fr.wikipedia.org/wiki/Abbaye_du_Neufmoustier
http://www.wikihuy.be/index.php?title=Pierre_l%27Ermite