Bacasable 16 : Différence entre versions
De Wikihuy
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
====Le contexte==== | ====Le contexte==== | ||
| − | Emile et Joseph GRUSLIN exploitaient avec leur épouse, la '''[[Ferme du château Ouffet|ferme du château d'Ouffet]]'''. Celle-ci étant reprise par son propriétaire, monsieur [[Château d'Ouffet|'''Etienne de POTTER d'Indoye''']] | + | Emile et Joseph GRUSLIN exploitaient avec leur épouse, la '''[[Ferme du château Ouffet|ferme du château d'Ouffet]]''' depuis avril 1925. Celle-ci étant reprise par son propriétaire, monsieur [[Château d'Ouffet|'''Etienne de POTTER d'Indoye.''']] Emile et Joseph sont contraints de libérer les lieux.<br>Le couple Emile GRUSLIN-QUOILIN habitera '''[[Rue de Temme Ouffet|rue de Temme]]''' jusqu'à son départ pour le '''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Canada Canada]''' en 1949.<br>L'autre couple, Joseph GRUSLIN-LALLEMAND, exploitera une petite ferme '''[[Rue Doyard Ouffet|rue Doyard]]'''. |
| − | Emile invite son frère à le rejoindre au Canada, le potentiel est en effet énorme pour ceux et celles que le travail ne rebute pas. | + | Emile invite rapidement son frère Joseph à le rejoindre au Canada, le potentiel est en effet énorme pour ceux et celles que le travail ne rebute pas. |
| − | ====Le | + | ====Le journal de bord de la traversée par Simone LALLEMAND épouse de Joseph GRUSLIN.==== |
| + | |||
| + | Le 14 mai 1950, Joseph et Simone, les parents, et leur quatre enfants : Pierre, Pol, Monette (Simone) et My Rose (Marie-Rose) embarque sur la '''[https://nmbs-asp.adlibhosting.com/Content/GetContent?command=getcontent&server=museum_pdf&value=Historische%20fiches%5COstende%20-%20Douvres_FR_V1.pdf malle Ostende-Douvres]'''. | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Version du 23 mars 2022 à 12:16
Sommaire
Départs pour le Canada
Gruslin-Lallemand
Le contexte
Emile et Joseph GRUSLIN exploitaient avec leur épouse, la ferme du château d'Ouffet depuis avril 1925. Celle-ci étant reprise par son propriétaire, monsieur Etienne de POTTER d'Indoye. Emile et Joseph sont contraints de libérer les lieux.
Le couple Emile GRUSLIN-QUOILIN habitera rue de Temme jusqu'à son départ pour le Canada en 1949.
L'autre couple, Joseph GRUSLIN-LALLEMAND, exploitera une petite ferme rue Doyard.
Emile invite rapidement son frère Joseph à le rejoindre au Canada, le potentiel est en effet énorme pour ceux et celles que le travail ne rebute pas.
Le journal de bord de la traversée par Simone LALLEMAND épouse de Joseph GRUSLIN.
Le 14 mai 1950, Joseph et Simone, les parents, et leur quatre enfants : Pierre, Pol, Monette (Simone) et My Rose (Marie-Rose) embarque sur la malle Ostende-Douvres.
